VTH3# 1055

Enjoy this week's run? Let others know by reviewing us on Tripadvisor

• 

9 APRIL 2023
​​
SMALL MOUNTAIN

Hares: Chippy, Mr. T, Secs
Hash Flashers: Chom Chom, Have-A-Chat, Bogworm​
Report: Uncle 

Weather: Sunny, 31C
Hash Cash: 1 pm registration with Mr T and Johnny @ VTH3 Kennel: Nắng Vũng Tàu, 5 Lê Ngọc Hân, Ward 1.
Total Hashers: 24
Chalk Talk: Secs (edited): “Up to Jesus statue, around side and follow ribbons to left of army base then more red ribbons to Hai Van temple and back to Happy Valley.”
Trail: Own or shared transport from Nắng Vũng Tàu to Happy Valley (corner Ha Long opposite Jesus statue). Across Ha Long to Jesus statue entrance. Up 811 steps to base of statue then around side and left of big Walls ice cream signs and follow dirt track past LH side of army base. Brief sidetrack to view two ancient artillery pieces (see “Special interest 1.” following), then continue on dirt track around southern face of mountain to meet sealed road near hairpin bend and follow until shrine with three small horses behind barbed wire fencing on LH side (see “Special interest 2.” following). Go around shrine and down ~260 concrete steps, ending with several rock steps into upper level of Hai Van temple. Follow red ribbons down through temple grounds to Ha Long. Cross the road to left, and continue along then up the hill to parking area opposite Jesus statue, then down entrance side-road to Happy Valley.
Special interest: 1. BR-VT Museum signs in VN and English at the site of two old artillery guns (see “Trail” above) call it an “Ancient artillery battlefield… built by the French end 19th/early 20th century to master and control ships coming to and from seagate of Saigon-Vung Tau”. (Recognized by Ministry of Information & Culture, January 18, 1993.)
2. Shrine with three small horses (also see “Trail” above) is inscribed “Chúa tể sơn lâm Linh vì”: Lord of the forest Linh…
Down Down: Happy Valley
Refreshments: Saigon Bia, softies, water, banh mi.
Trail rating: “Good, very hot” (Pineapple Bill)
Visitors: Johnny Walker (Phnom Penh Hash), Bogworm (NZ, SH3).
Returnees: Bob Byrne (Aus), Rowdy Water (relocated from UK).
Farewells: Ben to Australia.
Other business/Công việc kinh doanh khác:
1(EN). Away weekender at Coco Beach 15/16 April. Watch out for emails, facebook/zalo posts and book early!
1(VN). Đi nghỉ cuối tuần tại Coco Beach 15/16 tháng Tư. Để ý email, bài đăng facebook/zalo và đặt sớm nhé!
2(EN). Sponsor Office Bar’s weekly agenda: Monday Quiz Night, Wednesday Killer Pool, Friday free cheese and biscuits.
2(VN). Chương trình làm việc hàng tuần của Nhà tài trợ Office Bar: Đêm đố vui thứ Hai, Bi-a sát thủ thứ Tư, bánh quy và phô mai miễn phí thứ Sáu.
ALSO, PLEASE REMEMBER:
1(EN). Tick Vietnamese/English language option in top RH corner of the screen when registering to run.
1(VN). Nhớ tích vào lựa chọn ngôn ngữ tiếng Việt/Anh ở góc trên cùng màn hình khi đăng ký cho lần chạy tiếp theo.
2(EN). Always wait for traffic control from Hares before leaving the Hashmobile – especially on busy highways.
2(VN). Luôn chờ kiểm soát giao thông từ Hares trước khi rời Hashmobile – đặc biệt là trên các đường cao tốc đông đúc.
3(EN). Nắng Vũng Tàu, 5 Lê Ngọc Hân, Ward 1 is the only pick-up/drop-off point in Vung Tau city area. Pick up/drop off outside Vung Tau city must be arranged with Hares or Mismanagement.
3(VN). Nắng Vũng Tàu, 5 Lê Ngọc Hân, Ward 1 là điểm đón/trả khách duy nhất tại TP.Vũng Tàu. Việc đón/trả khách bên ngoài thành phố Vũng Tàu phải được sắp xếp với Hares hoặc Ban quản lý.
4(EN). Junior Hashers must be accompanied by parent/guardian/other responsible person at all times.
4(VN). Junior Hashers phải luôn đi cùng với phụ huynh/người giám hộ/người có trách nhiệm khác.
Next week: Watch this space and facebook page: @VungTauHHH for more details of next week’s All Weekender to Ta Cu mountain and Coco Beach resort. 
“On On”

RUN 1055 GALLERY

VIEW ON GOOGLE PHOTOS